29. november 2010

Kursus i Århus med Phakchok Rinpoche

Kære Venner,

På grund af vejrsituationen på Djursland bliver det desværre umuligt at gennemføre seminaret med Phakchok Rinpoche på Rangjung Yeshe Gomde. I stedet vil Gomde afholde et mindre retreat med Phakchok Rinpoche i Århus (i Øsal Lings lokaler, tæt på rutebilsstationen). Kursusregistrering foregår i Øsal Ling.

Seminaret består af tre mødegange i Århus:

fredag 3 december kl. 16.00-18.00
lørdag 4 december kl. 10.00-12.00
lørdag 4 december kl. 14.00-16.00

Pris: 200 kr per session

Addresse:
Øsal Ling
Fredensgade 39 stuen i baghuset
8000 Aarhus C

Kontakt: Niels Viggo (28 95 01 01) eller Kaj Hansen (50 38 99 32).

Bemærk venligst, at det offentlige foredrag tirsdag, den 30 november kl 19.00 på Øsal Ling også er aflyst.

Vi undskylder for enhver ulejlighed, dette måtte have forårsaget for nogen.


Bedste hilsner,

Niels Viggo - seminar-teamet på Gomde


-----------------------------------------------------
English:

Dear friends who registered for Phakchok Rinpoche's seminar this week at Gomde Denmark,

Unfortunately local weather conditions make it impossible for the seminar to take place at Gomde. Instead Gomde will be offering a smaller seminar with Phakchok Rinpoche at the Buddhist Center Øsal Ling in Aarhus city (close to the main bus station). You can register at Øsal Ling upon arrival.

The seminar consists of three sessions:

Friday 3 dec, afternoon (16.00-18.00)
Saturday 4 dec, morning (10.00-12.00)
Saturday 4 dec, afternoon (14.00-16.00)

Cost: 200 kr per session

Address:
Øsal Ling
Fredensgade 39 stuen i baghuset
8000 Aarhus C

Contact Person: Niels Viggo (28 95 01 01) or Kaj Hansen (50 38 99 32).

Please note that the public talk on Tuesday, November 30th at Øsal Ling has also been cancelled. We apologize for any inconvenience this may have caused for anyone.