Songs from Sacred Islands

Dear friends.

We wish you a very happy New Year with a lot of inspiration and love.

You are welcome to listen to some of these Dzogchen songs from female masters in early India and Uddiyana.

http://songs-from-sacred-islands.blogspot.com/


Erik and Tara, Gomde.

Denmark

The Tibetan Book of the Dead - The Great Liberation - the movie, parts 1 - 5

Death is real, it comes without warning and it cannot be escaped. An ancient source of strength and guidance, The Tibetan Book of the Dead remains an essential teaching in the Buddhist cultures of the Himalayas. Narrated by Leonard Cohen, this enlightening two-part series explores the sacred text and boldly visualizes the afterlife according to its profound wisdom.

The Great Liberation follows an old lama and his novice monk as they guide a Himalayan villager into the afterlife using readings from The Tibetan Book of the Dead. The souls 49-day journey towards rebirth is envisioned through actual photography of rarely seen Buddhist rituals, interwoven with groundbreaking animation by internationally acclaimed filmmaker Ishu Patel.











Vi vil gennemgå nogleaf disse emner på weekend retreatet 7-9 januar.

Gomdes Århus praksisgruppe forår 2011

Gruppen mødes fortsat TORSDAG i ULIGE UGER i Øsal Lings smukke tempelrum i Århus C.

6/1 - 20/1 - 3/2 - 17/2 - 3/3 - 17/3 - 31/3 - 14/4 - 28/4 - 12/5 - 26/5 - 9/6 - 23/6

Vi reciterer fra "The Rangjung Yeshe Chantbook" (print ud), "A Treasury of Blessings" eller "Chenrezig" og mediterer 3 gange 20 minutter.

Der er meditationspuder og stole i lokalet.

Medbring gerne lidt kiks, frugt el. lign. til thé-pausen.

Adresse: Fredensgade 39 st. - baghuset, 8000 Århus C.

Tid: Kl. 19.00 - ca. 21.30 (døren er åben fra kl. ca. 18.30)

Betaling: 30 kr. pr. gang til lokaleleje.

Kontakt:

Lisbeth Lüdemann

Tlf. 29 27 08 73 (kun sms)

Mail: Lisbeth.Lydemann@gmail.com

Olav S. Søvik

Tlf. 50 30 14 80

Mail: sovikjewellery@gmail.com

FaceBook: Rangjung Yeshe Gomde Meditationsgruppe Århus

Alle er velkomne.

Kursus i Århus med Phakchok Rinpoche

Kære Venner,

På grund af vejrsituationen på Djursland bliver det desværre umuligt at gennemføre seminaret med Phakchok Rinpoche på Rangjung Yeshe Gomde. I stedet vil Gomde afholde et mindre retreat med Phakchok Rinpoche i Århus (i Øsal Lings lokaler, tæt på rutebilsstationen). Kursusregistrering foregår i Øsal Ling.

Seminaret består af tre mødegange i Århus:

fredag 3 december kl. 16.00-18.00
lørdag 4 december kl. 10.00-12.00
lørdag 4 december kl. 14.00-16.00

Pris: 200 kr per session

Addresse:
Øsal Ling
Fredensgade 39 stuen i baghuset
8000 Aarhus C

Kontakt: Niels Viggo (28 95 01 01) eller Kaj Hansen (50 38 99 32).

Bemærk venligst, at det offentlige foredrag tirsdag, den 30 november kl 19.00 på Øsal Ling også er aflyst.

Vi undskylder for enhver ulejlighed, dette måtte have forårsaget for nogen.


Bedste hilsner,

Niels Viggo - seminar-teamet på Gomde


-----------------------------------------------------
English:

Dear friends who registered for Phakchok Rinpoche's seminar this week at Gomde Denmark,

Unfortunately local weather conditions make it impossible for the seminar to take place at Gomde. Instead Gomde will be offering a smaller seminar with Phakchok Rinpoche at the Buddhist Center Øsal Ling in Aarhus city (close to the main bus station). You can register at Øsal Ling upon arrival.

The seminar consists of three sessions:

Friday 3 dec, afternoon (16.00-18.00)
Saturday 4 dec, morning (10.00-12.00)
Saturday 4 dec, afternoon (14.00-16.00)

Cost: 200 kr per session

Address:
Øsal Ling
Fredensgade 39 stuen i baghuset
8000 Aarhus C

Contact Person: Niels Viggo (28 95 01 01) or Kaj Hansen (50 38 99 32).

Please note that the public talk on Tuesday, November 30th at Øsal Ling has also been cancelled. We apologize for any inconvenience this may have caused for anyone.

TILMELDING TIL KURSUS.

Da vi allerede i denne uge skal bestille mad til kurset med Phakchok Rinpoche fra den 01. - 04. december, vil vi gerne bede alle deltagere, om at melde sig til inden fredag den 26. november på http://www.gomde.dk/ - tak for hjælpen.

Kærlig hilsen Rangjung Yeshe Gomde.

H.H. den 14. Dalai Lama besøger Danmark

Vi har den enestående mulighed, at tilbyde to foredrag med H.H. Dalai Lama mandag d. 18. april 2011 i København i Tivolis Kongrescenter.

Foredragene kan med fordel kombineres, eller man kan deltage i dem enkeltvis. Der er dansk oversættelse.

Mindfulness - 7 Point Mind Training
kl.10:00 - 12:00

What Life is all About
kl. 13:30 - 15:30

Som en særlig mulighed til medlemmer af Rangjung Yeshe Gomde er der nu mulighed for at købe særlige sponsor billetter direkte hos Rangjung Yeshe Gomde inden de almindelige billetter sættes til salg den 26. November.

Disse risikovillige sponsor billetter, som ikke refunderes hvis arrangementet måtte aflyses, er reserveret særligt gode pladser i salen. Som medarrangør af arrangementet har Rangjung Yeshe Gomde mulighed for at tilbyde 25 sponsorbilletter per foredrag til vores medlemmer.

Pris per sponsorbillet per foredrag: 500 kr.

Billetterne kan reserveres indtil den 25. November ved at sende en email til:

gomde@gomde.dk

Husk at nævne jeres navne og det antal billetter I ønsker. Husk også at nævne hvilket af de to foredrag I vil deltage i. Hvis du ønsker at give billetterne som en gave til andre er dette naturligvis også muligt.

Betaling for billetterne skal være foretaget ved bankoverførsel til Rangjung Yeshe Gomdes konto i Sydbank senest den 25. November:

Rangdjung Yeshe Fonden
Reg. nr. 6845
Konto nr. 0236390

Med kærlig hilsen,

Rangjung Yeshe Gomde

Phakchok Rinpoche i Danmark

Phakchok Rinpoche vender tilbage til Gomde


Undervisning i udvikling af ren perception:” At leve i en mandala”


1.- 4. december 2010


Seminaret:

Vi er glade for at annoncere et 4-dages seminar med Phakchok Rinpoche på Gomde, Danmark. Rinpoche vil undervise i temaet »Ren perception: At leve i en mandala".


Mandala princippet betyder at opdage den iboende renhed og hellighed i vores omgivelser og vores væren. Gennem ren perception udvikler vi de færdigheder der skal til for at vi behandler vores verden med respekt og omsorg og derved skaber den dybeste mulige indsigt.


I løbet af dette seminar vil Phakchok Rinpoche komme nærmere ind på disse principper og hvordan vi anvender det i vores dagligdag.


Phakchok Rinpoche er linie-holder i Dzogchen traditionen efter Tulku Urgyen Rinpoche. De, der har mødt Phakchok Rinpoche ved, at han er en entusiastisk og levende ung lama. Hans måde at undervise på er direkte, tilgængelige og sprudlende frisk. Phakchok Rinpoche har vist at han formår at åbne vores sind på en humoristisk og inspirerende måde.



Undervisningen, der er åbne for alle, vil være på engelsk.


For at deltage i seminaret, kan du tilmelde dig online her >>>>

Program:


Seminaret starter den 1. december kl. 10 og slutter den 4. december kl. 6.


Den daglige tidsplan er som følger:

Onsdag 1.december 
kl. 7.30-9 Morgenmad kl.10-12 Undervisning kl.12-13 Frokost kl.16-18 Undervisning kl.18-19 Middag 



Torsdag 2. december 
kl. 7.30-9 Morgenmad kl.10-12 Undervisning kl.12-13 Frokost kl.16-18 Undervisning kl.18-19 Middag 



Fredag 3. december kl. 7.30-9 Morgenmad kl.10-12 Undervisning kl.12-13 Frokost kl.16-18 Undervisning kl.18-19 Middag 



Lørdag 4. december kl. 7.30-9 Morgenmad kl.10-12 Undervisning kl.12-13 Frokost kl.16-18 Undervisning 18-19 Afskedsmiddag 



Seminar Gebyrer:
 (Registrering vil være online snart)

Gå venligst til registreringssiden for at tilmelde dig online. Betaling foretages på forhånd ved bankoverførsel til:


Rangdjung Yeshe Fonden 
 Bank: Sydbank A / S, Vestergadeafdeling, Vestergade 11, 5000 Odense C, Danmark 
 Reg.nr.: 6845 konto nr.: 0236390


Din overnatning på sovesal eller værelse er sikret efter vi har registreret og bekræftet din betaling.



Deltagelse for en dag eller campingplads:

300 danske kroner (40 Euro) pr. dag. Gebyret dækker generelt seminar udgifter, alle måltider og evt. overnatning i telt for dem, der gerne vil benytte campingpladsen i løbet af seminaret. Personlig donation til Rinpoche til undervisning er ikke inkluderet i seminar gebyret.


Sovesal:

350 Kroner (47 Euro) pr. dag. Gebyret dækker generelt seminar udgifter, alle måltider og en plads på sovesalen. Medbring din egen sovepose og tæppe. Personlig donation til Rinpoche til undervisning er ikke inkluderet i seminar gebyret.


Lille sovesal / Trailer: 


400 danske kroner (54 euro) pr. dag. Gebyret dækker generelt seminar udgifter, alle måltider og en seng i et stort rum med 10 senge eller en seng i en trailer med dobbelt senge Medbring din egen sovepose og tæppe/ Medbring dit eget sengetøj: lagen, pude- og dynebetræk. Personlig donation til Rinpoche til undervisning er ikke inkluderet i seminaret gebyr.


Værelse: 


500 danske kroner (67 euro) per dag. Gebyret dækker generelt seminar udgifter, alle måltider og en seng i et enkelt eller dobbeltværelse. Medbring dit eget sengetøj: lagen, pude- og dynebetræk. Personlig donation til Rinpoche til undervisning er ikke inkluderet i seminar gebyret.


Særskilte måltider: 

Morgenmad: Voksne 25 kr. / Børn 15 kr. Frokost eller middag: Voksne 75 kr. pr. / Børn 50 kr.

In English:

Phakchok Rinpoche at Gomde

Teachings on Pure Perception: Living in a Mandala

December 1–4, 2010

The Seminar

We are delighted to announce a 4-day seminar with Phakchok Rinpoche at Gomde, Denmark. Rinpoche will teach on the topic ‘Pure Perception: Living in a Mandala’.

The mandala principle is to discover the inherent purity and sacredness in our environment and our being. Through pure perception we develop the skills to treat our world with respect and care and engender the deepest possible insight.

In this seminar, Phakchok Rinpoche will expand on these principles and how to apply it to our daily lives.

Phakchok Rinpoche is a lineage holder in the Dzogchen tradition of Tulku Urgyen Rinpoche. Those who have met Phakchok Rinpoche know that he is an enthusiastic and vibrant young lama. His teachings are direct, accessible and always fresh, opening up our minds in a lively and inspiring manner. 


The teachings, which are open to everyone, will be in English.

To join the seminar, please register online here >>>>

The Program

The seminar starts at 10.00 am on December 1st and ends at 6.00 pm on December 4th.
The daily schedule is as follows:

Wednesday, December 1 
07.30-09.00 Breakfast 
10.00-12.00 Teachings
12.00-13.00 Lunch 
16.00-18.00 Teachings 
18.00-19.00 Dinner 


Thursday, December 2 
07.30-09.00 Breakfast 
10.00-12.00 Teachings
12.00-13.00 Lunch 
16.00-18.00 Teachings 
18.00-19.00 Farewell Dinner 


Friday, December 3 
07.30-09.00 Breakfast 
10.00-12.00 Teachings
12.00-13.00 Lunch 
16.00-18.00 Teachings 
18.00-19.00 Dinner 


Saturday, December 4 
07.30-09.00 Breakfast 
10.00-12.00 Teachings
12.00-13.00 Lunch 
16.00-18.00 Teachings 
18.00-19.00 Farewell Dinner 


Daily Seminar Fees: (Registration online will be available soon)

Please go to the registration page to sign up online. Payments should be made in advance by bank transfer to:
Rangdjung Yeshe Fonden 
Bank: Sydbank A/S, Vestergadeafdeling, Vestergade 11, 5000 Odense C, Denmark 
Reg.nr.: 6845 Konto nr.: 0236390

Your indoor accommodation in dorm or room is assured after we have registered and confirmed your payment.

Day visitors and campground: 

300 Danish Kroner (40 Euro) per day. The fee covers general seminar expenses, all meals and accommodation in tent for those who would like to camp out during the seminar. Personal donation to Rinpoche for the teaching is not included in the seminar fee.

Dormitory: 

350 Kroner (47 Euro) per day. The fee covers general seminar expenses, all meals and a place in the large dormitory. Please bring your own blanket, pillow and linen. Personal donation to Rinpoche for the teaching is not included in the seminar fee.

Small dormitory / Trailer: 

400 Danish Kroner (54 Euro) per day. The fee covers general seminar expenses, all meals and a bed in a big room with 10 beds or a bed in a trailer with double beds. Please bring your own blanket, pillow and linen. Personal donation to Rinpoche for the teaching is not included in the seminar fee.

Room: 

500 Danish Kroner (67 Euro) per day. The fee covers general seminar expenses, all meals and a bed in a single or double room. Please bring your own sheet and covers for the pillow and blanket. Personal donation to Rinpoche for the teaching is not included in the seminar fee.

Individual Meals 
Breakfast: Adults 25 kr. / Children 15 kr. 
Lunch or dinner: Adults 75 kr. / Children 50 kr.

Den Tibetanske Dødebog - ny dansk oversættelse

DØDEBOGEN

Alle søger efter et lykkeligt liv. Men normalt er der ikke nogen, som søger efter en lykkelig død. Det er imidlertid ikke muligt at få det ene uden det andet. Den praksis, Bardo Thödol beskriver, får mennesker til at indse, at de to hører sammen som en helhed, hvilket bringer både en selv og andre lykke og giver os tillid til den sidste del af vejen, i dette liv og i dem, der kommer.
H.E. Kilung Jigme Tendzin Chodrak Rinpoche i Dødebogens introduktion

DEN TIBETANSKE DØDEBOG anses som et af verdenslitteraturens hovedværker og foreligger med denne udgave i en ny dansk, kommenteret oversættelse med en autentisk gengivelse af den tibetanske tradition og tænkning.

Den centrale tekst Bardo Thödol eller Udfrielsen ved at Høre i Bardoen er en 700 år gammel lærebog om livet efter døden. I de sidste 3-400 år har den i Tibet været anvendt i ritualer, der har til hensigt at hjælpe den afdøde med at vinde indsigt i den overgangsfase, Bardoen, som optræder mellem død og ny fødsel. Den har karakter af en manual – en minutiøs beskrivelse af dødens topografi, og hvordan man bedst manøvrerer.

I bardo-tilstanden vil den afdøde møde en serie muligheder for at genkende øjeblikkets faktiske ”sandhed”. Som hjælp reciteres vejledende instruktioner og inspirationsbønner, så den afdøde inspireres til eller erindrer, hvorledes han eller hun skal forholde sig. Målet er udfrielse af samsara, det endeløse kredsløb af død og genfødsel. Mulighederne for denne udfrielse, kaldet nirvana, er særligt gunstige i mellemtilstanden, da mennesket her har en skærpet bevidsthed.

Erik Meier Carlsen gennemgår i en grundig indføring til denne nyoversættelse af DEN TIBETANSKE DØDEBOG dens historiske og kulturelle forudsætninger og kommenterer de dybsindige teksters indhold samt de ritualer og den praksis, der knytter sig til dem.

Lige siden Bardo Thödol blev udgivet første gang, har den været min konstante ledsager, og jeg skylder den ikke bare mange stimulerende ideer og opdagelser, men også mange grundlæggende indsigter.
C.G. Jung

Erik Meier Carlsen, journalist og forfatter, har beskæftiget sig med tibetansk buddhisme i mere end tre årtier og har modtaget intensive og ekstensive belæringer og indvielser til Dødebogens tradition fra tibetanske mestre.

Erik Meier Carlsen
DØDEBOGEN
Udvidet og kommenteret udgave af Den tibetanske dødebog
Originaltitel: Bardo Thodöl / Zabtik Rangdrol
Oversat og kommenteret af Erik Meier Carlsen
ISBN 978-87-21-03353-8
225 sider

Pris DKK 299,00

Kan købes hos Kubera.

A letter from Phakchok Rinpoche

Dear All,

How have you all been? Happy and Healthy, I hope.

Today is again Guru Rinpoche Day, but a special one. It was during the 10th of this lunar month back in the 8th century, when Guru Rinpoche first arrived into Tibet on the invitation of King Trisong Deutsen with the suggestion of the great Indian Buddhist master, Shantarakshita to subdue the local hostile negative forces and to consecrate the great monastery of Samye and to forever plant the unshakable seed of sacred Buddha Dharma. He was thus known as Padmasambhava, the Lotus-Born Guru.

The 38th King or the 2nd of the Three Dharma Kings of Tibet, Trisong Deutsen was indeed pivotal in introducing Buddhism to Tibet and hence a great king, yet a simple 11th century yogi states that there is simply no king like him. In a beautiful musical score titled “faith”, which a friend of mine gave me, I first heard about the above statement. In which, Sogyal Rinpoche recites the life and liberation of this extraordinary great yogi so eloquently that tears of devotion naturally outpours.

And it goes something like this: (verbatim)

Milarepa said, I am a king, yet no king like me
I have such wealth
Milarepa as you know was Tibet’s great saint, yogi and poet
Who inspired millions of people
But he spent the years in retreat in the humblest condition
Wearing just a lounge cloth and eating nettles
So much that his body became emaciated and became almost green

Yet he says, I am a king and yet no king like me
I have such wealth
I have the seven attributes that lead to enlightenment
I have the eight noble path
This is my wealth

My treasure house is filled with these riches
I have the sky above as my castle
I have the ground below as my state
I am the happiest king in the world
This is what Dilgo Khyentse Rinpoche use to say

Once when you have this view
All the delusory perception of samsara may rise in your mind
And be like the sky
When the rainbow appears in front of it
You are not particularly flattered
And when the clouds appear, when the dark clouds appear
You are not particularly disappointed either
There is a deep sense of contentment

And you chuckle from inside
As you see the façade of samsara and nirvana
This view will keep you constantly amused
Like a little smile bubbling away all the time
Enjoy yourself, this self
And you’ll be happy
And I wish you that
I wish you my deepest wish that you discover that for yourself
This great treasure
And you keep bubbling, bubbling, bubbling, bubbling and become contagious also

The lines above by Rinpoche are simple yet profound in their meaning. For those of you who need to refresh your memory on the seven attributes and the eight noble paths, here’s a brief overview:

The Seven Attributes: (Qualities)
Faith, discipline, generosity, learning, a sense of moral shame, a sense of ethical conscience to oneself, and intelligence.

The Noble Eightfold Path leading to the cessation of suffering:
Right view, intention, speech, action, livelihood, effort, mindfulness, and concentration.

Enjoy and have a wonderful day!

Sarva Mangalam,

Phakchok Rinpoche

Foredrag med Phakchok Rinpoche i Århus

The Key to Happiness

Et foredrag af Phakchok Rinpoche

Phakchok Rinpoche vil i foredraget fortælle om hvordan vi kan blive mere tilfredse og glade i vores hverdag. Han er en entusiastisk og inspirerende buddhistisk mester, som underviser på en direkte og frisk måde i at åbne vores sind overfor den visdom som vi alle naturligt besidder.

Sted:  Øsal Ling, Fredensgade 39 i baghuset, Århus C
Dato:  Tirsdag, 30. november
Tid:  19.00-20:30
Pris: 50 kr

www.gomde.dk

Phakchok Rinpoche plakat

Kære Alle,

Til Phakchok Rinpoches besøg på Gomde den 1-4 december, er her en lille plakat som I kan printe ud og sætte op på jeres arbejde eller skole.

 

Lama Tenzin visits Sweden and gives teachings

Over at http://gomde.se there is a post with some pictures from Lama Tenzins visit to Sweden.

You may need to use Google Translate to understand the Swedish text - but the pics works well in any language.

Phakchok Rinpoche

Invitation til anden ekstraordinære generalforsamling i foreningen Gomde Sangha

Du inviteres hermed til den anden ekstraordinære generalforsamling i forbindelse med finpudsningen af vedtægterne således at de kan danne et bedre grundlag for godkendelse af Gomde Sangha som trossamfund.

Den ekstraordinære generalforsamling finder sted den 4. December 2010 kl. 14 – 15, i forbindelse med Phakchok Rinpoche’s seminar d. 1. – 4. December.

Forslag til de nye vedtægter kan læses her >>>>

Vi skal have evt. ændringsforslag sendt til Kaj Hansen senest den 20. November 2010.

Foreningen Gomde Sangha blev stiftet på sommerens SummerCamp under tilstedeværelse og støtte af Chokyi Nyima Rinpoche.

Det har længe været et ønske fra sanghaen at have en demokratisk ramme om aktiviteterne på Gomde og at der blev taget de første nødvendige tiltag for at få etableret et trossamfund som kan blive officielt anerkendt.

Foreningen blev stiftet den 5. juli 2010:

Der blev valgt en bestyrelse med følgende medlemmer til bestyrelsen:

• Kaj Hansen (formand)
• Andreas Doctor
• Annelise Christensen
• Anton Baare
• Gita Nielsen
• Lillian Steenholt
• Mette Zeuthen

Endvidere blev der etableret et Sangha Råd, udpeget af Chokyi Nyima Rinpoche, der har til opgave at støtte bestyrelsen:

• Erik Hein Schmidt
• Mads Julius-Nielsen
• Thomas Doctor

I forbindelse med Chokyi Nyima Rinpoches efterårsseminar på Gomde den 1. – 4. oktober, blev der afholdt en ekstraordinær generalforsamling i foreningen, de finpudsede vedtægter blev vedtaget, se referat her >>>>

Vi håber, at alle vil støtte op omkring den nye demokratiske forening Gomde Sangha og indmelde dig i foreningen, hvis du ikke allerede har gjort det.

Kontingentet for resten af 2010 samt hele 2011 er fastsat til kun kr. 50,00.

Du kan indmelde dig online på indmeldelsesformularen her >>>>

Kontingentet på kr. 50,00 kan betales ved at overføre beløbet til foreningens bankkonto i Sydbank, reg.nr. 6845 konto nr. 0001440900.

Alle, som har betalt kontingent er stemmeberettigede til den ekstraordinære generalforsamling.

Medbring gerne en kopi af bankoverførsel.

Der vil også være mulighed for at betale kontingent til foreningen i forbindelse med seminaret d. 1. -4. December.

Vi glæder os til et forsat godt samarbejde med Sanghaen.

Bestyrelsen for Gomde Sangha

Phakchok Rinpoche: The difference between the mind section and the wisdom section

Dear Everyone,

Today I thought I’d answer a question that I get asked quite frequently by students, the difference between the mind section and the wisdom section.

In the mind section, the key is noticing. It is extremely important to notice negative emotions. There is a difference between judgment and noticing. When you have judgment then your emotions arise because judgment comes with duality. When you notice the emotions don’t arise because you don’t follow the second thought, it is only recognition of a negative emotion, nothing more.

The wisdom section can be categorized into the appearance of wisdom and essential wisdom. The appearance of wisdom is free from duality, from bad and good. Don’t think that it is bad if you have a negative emotion and good when you have a positive emotion. After all whether if it’s positive or negative, it is just an emotion, which is impermanent. One must participate in pure perception. See all emotions, positive and negative with pure perception and hence neither good nor bad. Essential wisdom on the other hand involves less judgment and without engaging. Not clinging onto the emotions, not holding onto the emotions, just letting them be. If you hold onto the emotions once they arise and do not let them dissolve naturally then that is not essential wisdom. Notice them and let them be. They will dissolve on their own, naturally. This is important to understand and practice. This is the essential teaching.

Right now I am in the very south of Brazil, near Port Alegra at Khandro Ling. Today with the sangha here we auspiciously performed Guru Rinpoche’s Shower of Blessing tsok offering. During the tsok offering I thought of you all and had you all in my heart, praying for your long life, good health, and prosperity.

Sarva Mangalam,

Phakchok Rinpoche

Spontaneous doha celebrating Erik

For fear of using the wrong word, I find myself

Lipreading the dharma, dripping from the crystalline heart

Teacher of the unspeakable,

Authorised only by compassion

After so long being pregnant.

Clouds touch ground, the sky clears leaving the subtlety of joy obvious.

Orbiting, and nothing stays still.

Stillness is yet another death wish

Spat away from the event horizon of a laughing black hole.

You make it easy to not be overly humble,

Though still I am.

That is the way valleys stand

To mountains,

The word is auspicious,

--- Chris Campau ---

Gomde har en gylden ny farve

More photos

Resident Teacher Erik Pema Kunsang

I hope and wish for the benefit of all that the sangha of Gomdé Denmark in the near future would consider the possibility having a residence for Erik and Tara. I think it is of great importance that we work together for this to happen.

René Kimose

Erik Pema Kunsang

Yesterday, at the end of giving the Padmasambhava empowerment, Chokyi Nyima Rinpoche officially authorized Erik Pema Kunsang as a Dharma teacher.
To seal it Rinpoche handed his personal vajra and bell to Erik.

We who where present were moved by Rinpoche's kind words and rejoiced in others good fortune.

We all wish that you Erik will reach many people's hearts by your wonderful way of communicating the Dharma in your clear and understandable way by sharing all what you learned from so many precious teachers.

May your life be long and your health be strong.

Gomde Apple Day 2010

Today is wonderful - great fresh apple juice picked in the organic apple orchard at Gomde Denmark by Rinpoche and a joyful group of his students. The first apple chosen is the Ingrid Marie apple which gives a beautiful pale pink hue - sweet with a aftertaste of heaven. It is known as the national apple of Denmark, has firm white flesh and red skin. The juice was made on location.

The orchard has about a thousand trees of a wide variety of sorts. OH YES!!!



Thanks to René Kimose for the photos.

We have got a new logo

We are happy to announce that Chökyi Nyima Rinpoche has approved a new logo to Gomde.

You will see it often in the future – please enjoy.

Chokyi Nyima Rinpoche's ankomst / arrival

Rinpoche ankommer til Danmark på torsdag, den 30. september. Du kan enten byde ham velkommen i Tirstrup lufthavn når han ankommer fra København klokken 19.40 eller på Rangjung Yeshe Gomde klokken 20.00.

Hvis du planlægger at overnatte på Gomde på torsdag bedes du venligst give os besked inden din ankomst. Inden kurset begynder gælder de almindelige priser for kost og logi.

-------------

Rinpoche will arrive in Denmark on Thursday, September 30. You are welcome to greet him in Aarhus Airport as he arrives from Copenhagen at 7.40 pm or at Rangjung Yeshe Gomde at 8.00 pm.

Please note that if you would like to stay at Gomde on Thursday night you should let us know in advance. Prior to the seminar, regular prices for meals and accommodation apply.

Mange hilsner / Many greetings

Rangjung Yeshe Gomde

Empowerment for the 35-Days Retreat next spring

Empowerment for the 35-Days Retreat

Chokyi Nyima Rinpoche gives the Trinley Nyingpo empowerment of Padmasambhava at Gomde Denmark during the morning session 9:30 am this coming Sunday, October 3rd.

This empowerment is required to participate in the retreat at Gomde March 29 - May 2, 2011.

And it is also a great blessing for everyone doing ngondro and, of course, the Padmasambhava practice.

Kære alle,

Foreningen Gomde Sangha blev stiftet på sommerens SummerCamp under tilstedeværelse og støtte af Chokyi Nyima Rinpoche.

Det har længe været et ønske fra sanghaen at have en demokratisk ramme om aktiviteterne på Gomde og at der blev taget de første nødvendige tiltag for at få etableret et trossamfund som kan blive officielt anerkendt.

Vi håber, at du vil støtte op omkring den nye forening Gomde Sangha og indmelde dig i foreningen. Årlig kontingent er 50,00 kr. Ved indbetaling nu vil Kontingentet gælde for resten af 2010 samt hele 2011.

Du kan indmelde dig online på indmeldelsesformularen her >>>>

Kontingentet på kr. 50,00 kan betales ved at overføre beløbet til foreningens bankkonto i Sydbank, reg.nr. 6845 konto nr. 0001440900.

Foreningen blev stiftet den 5. juli 2010 med følgende vedtægter >>>>

Der blev valgt en bestyrelse med følgende medlemmer:

• Kaj Hansen (formand)
• Andreas Doctor
• Annelise Christensen
• Anton Baare
• Gita Nielsen
• Lillian Steenholt
• Mette Zeuthen

Endvidere blev der etableret et Sangha Råd, udpeget af Chokyi Nyima Rinpoche, der har til opgave at støtte bestyrelsen:

• Erik Hein Schmidt
• Mads Julius-Nielsen
• Thomas Doctor

Efter stiftelsen har en arbejdsgruppe finpusset vedtægterne således at de kan danne et bedre grundlag for godkendelse af Gomde Sangha som trossamfund.

I forbindelse med Chokyi Nyima Rinpoches efterårsseminar på Gomde den 1. – 4. oktober vil der blive afholdt en ekstraordinar generalforsamling i foreningen.

Forslag til de nye vedtægter kan læses her >>>

Mere information om samt program for efterårsseminar med Chokyi Nyima Rinpoche kan læses her >>>>

Det vil være en stor hjælp, hvis du indmelder dig og betaler kontingentet så hurtigt som muligt. Derved giver du bestyrelsen det bedst mulige arbejdsgrundlag for foreningen.

Alle, som har betalt kontingent er stemmeberettigede til den ekstraordinære generalforsamling med tilstedeværelse af Chokyi Nyima Rinpoche den 2. oktober kl. 16.00.

Medbring gerne en kopi af bankoverførsel. Der vil også være mulighed for at betale kontingent til foreningen i forbindelse med efterårsseminaret.

Vi glæder os til et godt samarbejde med Sanghaen.

Bestyrelsen for
Gomde Sangha

Chökyi Nyima Rinpoche in the Apple Orchard

Photos of Rinpoche in Gomde's apple orchard by Olav Nyhus (1998)

Photos from Gomde's Apple Orchards

(For English see below)

Som forberedelse til Chökyi Nyima Rinpoche's besøg på Gomde i næste uge ( 1-4 okt.) til æblehøst og retreat, har der været travlt på Gomde.


Sidste weekend blev bygningerne malet på den gamle, danske traditionelle måde ved at blande jernvitriol med kalken, hvilket resulterer i en smuk, varm gylden farve, meget lig gårde i bjergene i Nepal. Frugtplantagerne er ligeledes blevet renset op og ryddet, så vi nemt vil være i stand til at få adgang til æble- og pæretræer. Forhåbentlig vil der stadig være modne brombær vi kan spise, mens vi plukker frugt!


Æbleplantagerne er spredt udover Gomde's syvogfyrre hektars smukke varieret landskab med mange gamle æble- og pæretræer, små søer og bakker.
Nogle fotos er medtaget nedenfor for at give alle en fornemmelse af, hvad der er i vente næste weekend.

Vi håber, at mange af jer, jeres familie og venner vil være i stand til at komme og møde Chökyi Nyima Rinpoche tibetansk buddhistisk mester, deltage i høsten og nyde den naturlige og maleriske skønhed som Gomde på Helgenæs møder os med.

Tag dine børn med, der vil være mange sjove aktiviteter for dem på lørdag og søndag, herunder drageflyvning, æblevugger og natur skattejagt.


-----------------------------

In preparation for Chokyi Nyima Rinpoche's visit to Gomde next week (Oct 1-4) for the Apple Harvest and Seminar, things have been busy at Gomde.

Last weekend the buildings were painted in an old, Danish traditional way of mixing copperas with the limestone, resulting in a beautiful, warm golden colour, very similar to farm houses in the hills of Nepal. The orchards have also been cleaned up and cleared so we will be able to easily have access to the apple and pear trees. Hopefully there will still be ripe blackberries to be eaten in between the fruit picking!

The apple orchards are nestled within Gomde’s forty-seven acres of beautiful varied landscape with many old apple and pear trees, small lakes and rolling hills.

Some photos have been included below to give everyone a taste of what is in store next weekend.

We hope that many of you will be able to come and meet a genuine Tibetan Buddhist master, join the harvest celebration and enjoy the natural and picturesque beauty of Gomde on Helgenæs.

Bring your children as well as there will be many fun activities for them on Saturday and Sunday, including kite making, apple bobbing and nature treasure hunt.

Hjælp til seminar med Chökyi Nyima Rinpoche

Kære alle

Som I ved, er der Efterårsseminar og Æblehøst med Chökyi Nyima Rinpoche i dagene den 1. - 4. oktober 2010.

Vi mangler hjælp til forberedelser af kurset, som f.eks. rengøring, oprydning og klargøring ude og inde.

Derfor vil vi bede jer om hjælp den 25. - 26. september på Gomde.

Interesserede kan henvende sig til Kaj på email kajh@post1.dansknet.dk eller på tlf. 50389932.

kærlig hilsen

Foreningen Gomde Sangha

Efterårsseminar og Æblehøst med Chökyi Nyima Rinpoche

Grund, vej og frugt!

Efterårsseminar og Æblehøst

med Chökyi Nyima Rinpoche

Den 1. - 4. oktober 2010

Seminaret.

I løbet af disse fire dage vil Chökyi Nyima Rinpoche undervise i vores grundlæggende visdoms karakter (grund), de metoder der udfolder vores sande potentiale (vej) og den fulde oplevelse af visdom og medfølelse (frugt). På denne måde afdækker Rinpoche en af de mest centrale belæringer i buddhismen og viser hvordan man anvender belæringerne i vores daglige liv. Rinpoches undervisning, som er åbne for alle, vil blive oversat til engelsk og dansk.

Vi anbefaler, at du deltager i hele seminaret, men det er også muligt at deltage i et par dage eller endda en enkelt dag.

Tilmelding til seminaret:

Tilmeld dig så hurtigt som muligt ved at registrere online her>>>>

Af hensyn til organisering af seminaret er det vigtigt at sende en tilmelding inden 28. september.

Æblehøst

Hver eftermiddagen, vil Rinpoche og deltagerne plukke æbler, presse æblejuice og hygge sig sammen med familieaktiviteter. Dine børn, familie og venner er meget velkomne. Hvis nogen af dem kun ønsker at deltage i æblehøsten om eftermiddagen, er de velkomne som gæster. Familie og venner kan også deltage til frokost og middag (se priser nedenfor - husk forhåndstilmelding e-mail til: mettez.gomde @ gmail.com senest tirsdag d.28.september)

Lørdag 2. oktober fejrer vi æblehøstfest. Alle som har givet køkkenet besked på forhånd er velkomne(e-mail til: mettez.gomde @ gmail.com).

Søndag 3. oktober kl 16 vil Chökyi Nyima Rinpoche give en fri offentlig tale til alle der er samlet til høsten. En stor mulighed for at dine venner får mulighed for at møde Rinpoche personligt.

Alle der deltager i æblehøsten er velkommen til at tage 5 kg æbler med hjem, eller presse dem til frisk æblemost (medbring dine egne flasker til saften).

Hvis du ikke er i stand til at deltage sammen med Rinpoche og høstholdet i frugtplantagen af fysiske årsager, men stadig gerne vil deltage i belæringerne, så er du selvfølgelig velkommen. Giv os besked, når du ankommer til Gomde.

Program

Seminaret starter kl 10:00 den 1. oktober og slutter kl 18:00 den 4. oktober.

Den daglige tidsplan er som følger:

Fredag 1. oktober:

07.30-09.00 Morgenmad

09.30-11.30 Chökyi Nyima Rinpoche giver belæringer

12.00-13.00 Frokost

13.00-14.30 Æblehøst og familie-aktiviteter

14.30-15.00 Te, juice og snacks

15.00-16.30 Æblehøst og familie-aktiviteter

18.00-19.00 Middag

19.30-21.00 Chökyi Nyima Rinpoche giver belæringer

Lørdag 2.oktober:

07.30-09.00 Morgenmad

09.30-11.30 Chökyi Nyima Rinpoche giver belæringer

12.00-13.00 Frokost

13.00-14.30 Æblehøst og familie-aktiviteter

14.30-15.00 Te, juice og snacks

15.00-16.00 Æblehøst og familie-aktiviteter

16.00-17.00 Generalforsamling i ”Gomde-Sangha foreningen”

18.00-21.00 Æblehøstfest

Søndag 3. oktober:

07.30-09.00 Morgenmad

09.30-11.30 Chökyi Nyima Rinpoche giver belæringer

12.00-13.00 Frokost

13.00-14.30 Æblehøst og familie-aktiviteter

14.30-15.00 Te, juice og snacks

15.00-16.00 Æblehøst og familie-aktiviteter

16.00-17.00 Offentlige foredrag med Chökyi Nyima Rinpoche

18.00-19.00 Middag

19.30-21.00 Chökyi Nyima Rinpoche giver belæringer

Mandag 4. oktober:

07.30-09.00 Morgenmad

09.30-11.30 Chökyi Nyima Rinpoche giver belæringer

12.00-13.00 Frokost

13.00-15.00 Æblehøst og familie-aktiviteter

15.00-16.00 Te, juice og snacks

16.00-18.00 Chökyi Nyima Rinpoche giver belæringer

18.00-20.00 Afskedsmiddag

Seminar priser:

Gå venligst til registreringssiden for at tilmelde dig online.

Indbetaling foretages på forhånd ved bankoverførsel til:

Rangdjung Yeshe Fonden

Bank: Sydbank A / S, Vestergade 33, 5000 Odense C

Reg.nr.: 6810

Konto nr.:. 1334941

Indendørs overnatning på sovesale eller i værelse er sikret efter vi har registreret og bekræftet din betaling.

Sovesal:

300 danske kroner (40 Euro) pr dag. Gebyret dækker generelt seminar udgifter, alle måltider og en plads i sovesalen. Medbring sovepose / dyne og sengetøj. Personlig donation til Rinpoche til undervisning er ikke inkluderet i seminaret gebyr.

Lille sovesal eller Trailer:

350 danske kroner (47 euro) pr. dag. Gebyret dækker generelle seminar udgifter, alle måltider og en seng i et stort rum med 10 senge eller en seng i en trailer med dobbelt senge. Medbring sovepose / dyne og sengetøj. Personlig donation til Rinpoche til undervisning er ikke inkluderet i seminar-gebyret.

Værelse:

450 danske kroner (60 Euro) pr. dag. Gebyret dækker generelle seminar udgifter, alle måltider og en seng i et enkelt eller i et dobbeltværelse. Personlig donation til Rinpoche for undervisning er ikke inkluderet i seminar-gebyret.

Dagsbesøgende og campingplads:

250 danske kroner (32 Euro) pr. dag. Gebyret dækker generelle seminar udgifter, alle måltider og overnatning i telt for dem, der gerne vil campere i løbet af seminaret. Personlig donation til Rinpoche til undervisning er ikke inkluderet i seminar-gebyret.

Priser for individuelle måltider:

Morgenmad: Voksne 20 kr. pr. / Børn 10 kr..

Frokost eller middag: Voksne 50 kr. pr. / Børn 25 kr. pr.

OBS: husk forhåndstilmelding til køkkenet: Senest tirsdag d.28.september, send e-mail til: mettez.gomde@gmail.com

Letter from Phakchok Rinpoche

Good Morning, Good Afternoon and Good Evening,

Where ever you all are, I hope that you have all been well and happy. And now here is my friendly reminder on this Guru Rinpoche Day.

A genuine motivation leads to a genuine practice.

Practicing the dharma is very important, but at the same time, you need to know how to practice the dharma properly. Just by doing some kind of practice or meditation or reciting a sadhana like a daily chore is not sufficient.

In order to practice the dharma well, it is most essential to have a pure motivation, a selfless motivation. A motivation that is drawn specifically towards benefitting all sentient beings:

May all sentient beings find happiness and the causes of happiness.
May all sentient beings be free from suffering and the causes of suffering.

When you practice the dharma, it is also very important to be mindful of your emotions and your chain of thoughts. Watch them close. See and reflect. How is that negative emotion arising? While arising, how soon are you getting attached to it? And how soon is your mood shifting? How easy to be changed, this mind, your mind!

Maintaining the practice is to know how to reduce the negative emotions.
Being free from mood swings and fleeting emotions.
Being free from this kind of impermanence.

Therefore, just look.

For those of you who think you don’t need to practice the above method thinking you are somewhat superior, the very fact that this thought occurred, I would like to specifically urge this “SUPERIOR YOU” to constantly check and reflect.

More so,

We all like to think.
We all like to feel.
We all like to do what we like.

All based on the likes of this glorious “I”.

But where is this liking coming from?
Where is this liking now?
And where is this liking going?

What a marvelous display of the mind!

The problem is itself created by the mind.
The problem is itself solved by the mind.
By resting in the natural state of the mind,
You are naturally freed from the entrapments of the mind.

This is taught by the Great Masters of the past, repeatedly.

In order to receive their blessings and take to heart their generous advice rooted deeply in the most genuine of motivation, you should follow them and work towards making your practice genuine and grounded. And the key here is meditation and more meditation.

The timing doesn’t matter, at first just sit and meditate. No matter what your experiences are, don’t get attached to them. Just sit and watch.

This is my simple and abrupt message on this Guru Rinpoche Day.

Sarva Mangalam,
Phakchok Rinpoche