14. maj 2008

Nyheder fra Gomde 13 maj


Kære venner.
Her er en lille rapport fra Tara og Erik:

Tara har været i fuld sving med at sætte beboelseshuset i stand.
Lama køkkenet er renset og helt lukket ned og fungerer nu kun som te-køkken.
Værelserne ovenpå bliver sat istand 1. juni. med ny ensartet stil.
Alle byggematerialer og skrald er fjernet fra gårdspladsen.
Der er planted buske og blomster.
Gomdes gårdsplads skal designes som en mandala have med gule herregårdsfliser, græs og gange mellem bygningerne.
Spise terrassen (tidligere overdækket serverings areal) har fået bambus afgrænsning og pileflet hegn.
Ulrick har slået alle græsplænerne og camping pladsen.
Steen har fældet de døde træer og Ulrick mm kører dem væk.
Gomdes hovedkøkken er renset, sat i orden og bruges allerede til alle måltider.
Vi har nye priser på overnatning og måltider (se gomde.dk forsiden), alle er økologiske og vegetariske.
Kosha skatkammeret har fået den første ladning proviant. Det er herligt.
Når Gomde Labrang køkkenet køber ind, behøver man bare at gå ti skridt ind på Kosha lagerrummet. Super.
Kosha er parat til at forsyne alle besøgende og arrangementer.
Vi bruger tempelsalen to gange dagligt og alle besøgende deltager.
Gomde er et Dharma center.
Ratna Boutique og Cafe er parat til at åbne d 15. maj takket være Jyoti og Tara. De første hindbær smoothies er afprøvede og funker.
Butikken har fået de første ladninger og flere er på på vej.
Spisesalen har fået doneret 66 ens cafe stole, så slagbænkene bruges nu kun udenfor.
Tara har malet fine borde, købt voksduge til dem og Jyoti og Laila kørt og hentet ind.
Rinpoches have og sangha haverne er blevet udvidet til et park areal og træerne er blevet smukkeseret.
Tara og jeg er flyttet ind i vores nye mandala.
Vi har haft en del gæster vores første fjorten dage.
Tara og Ditte er nu i gang med at fylde en fryser med bagte godter til cafeen.

Bo har check på hvilke opgaver der mangler for at gøre Gomde camping-parat, dvs vand og toiletter. Vi spørger ham til råds om alle vigtige ting.
Gomde Labrang køkken og tempelsalen skal fremover hverken sættes op eller lukkes ned.

Bo har også en liste af opgaver til Kumari deltagere.
De sidste år blev vi enige om at gøre mere for campisterne. Det har Ulrick begyndt at sørge for ved at slå camping plænerne tre gange i år før teltene ankommer.
Bo og Tara har vedtaget og designet et seperat sangha te-køkken som mangler at blive sat op.

Vi er også ved at lave en liste over opgaver som bør færdiggøres før Summer Camp.

Det var kort og godt for nu om hvad der er sket på Gomde siden 1 maj.

In English:

Dear friends.
Here is a small report from Tara and Erik:

Tara has been in full swing to make the main house usable.
The Lama kitchen is cleaned up and completely shut down and are now acting only as a tea-kitchen.
The rooms upstairs will be set by 1 June with a new uniform style.
All building materials and garbage was removed from the courtyard.
There is planted shrubs and flowers.
Gomdes courtyard is to be designed as a Mandala garden with yellow herregårdsfliser, grass and walkways between the buildings.
The dining terrace (formerly covered serving area) has a bamboo demarcation and willow fence.
Ulrick has cut all the lawns and camping area.
Steen has cut the dead trees and Ulrick drove them away.
Gomdes main kitchen is cleaned, put in order and is already used for all meals.
We have new prices for accommodation and meals (see gomde.dk frontpage), all organic and vegetarian.
Kosha Treasury has received the first shipment of supplies. It is wonderful.
When Gomde Labrang kitchen shops, you only have to go ten steps in to Kosha store. Super.
Kosha is ready to supply all visitors and events.
We use temple hall twice a day and all visitors take part.
Gomde is a Dharma Center.
Ratna Boutique and Cafe is ready to open d 15. May thanks to Jyoti and Tara. The first raspberry smoothies are tested tried and are ok'ed.
The shop has received the first cargo and more are on the way.
The dining hall has been donated 66 uniform cafe chairs, as the benches are now used only outside.
Tara has painted fine tables, bought wax table cloth for them and Jyoti and Laila drove out and bought.
Rinpoche and the sangha gardens have been extended to a park area and the trees have been beautified.
Tara and I have moved into our new Mandala.
We have had a number of guests during our first fourteen days.
Tara and Ditte are now starting to fill a cabinet with baked tasties to the cafe.

Bo has his finger on the tasks that are missing to make Gomde camping-ready, namely water and toilets. We ask him for advice on all important matters.
Gomde Labrang kitchen and the temple hall need in the future neither to be put up or shut down.

Bo also has a list of tasks to Kumari participants.
The last year, we agreed to do more for the campistas. Ulrick has begun to ensure that by mowing the camping lawns three times this years before the tents arrive.
Bo and Tara have decided and designed a separate sangha tea-kitchen yet to be set up.

We are also making a list of tasks which should be completed before the Summer Camp.

This was in short what happened at Gomde since May 1.